Сторінки

вівторок, 2 квітня 2013 р.

Камінь-Каширський в старих світлинах і поштівках. Ч.1

«Камінь-Каширський − кінцева точка залізничної колії, котра тягнеться з Ковеля. Потяг прибуває сюди в 5:45 та 19:24. Місто знаходиться на відстані 1,5 км від станції. Доїзд коштує 1 злотий. В Камені-Каширському мешкає 1526 людей, проте, населення містечка з прилеглими передмістями сягає 3000 жителів. Тут знаходиться садиба повітової влади, а також ряд інших інстанцій. В містечку працюють  районна лікарня, аптека, медичний пункт, публічна бібліотека та читальня Польської школи в якій також знаходяться спортзал та кінотеатр. До півночі місто отримує електричний струм напругою 120 вольт. З двох готелів більший "Брістоль" в розпорядженні якого 6 кімнат, з ціною 2-3 злотих. Обід в ресторані  Боболовича коштує 1,20 злотого.» Цей уривок з Ілюстрованого путівника по Поліссю, виданого в 1935 році,  дає невеличку можливість зазирнути в міську історію Каменя – Каширського. Проте, ще міцніше, передають дух минулих епох старі фото та листівки, підбірка яких пропонується для перегляду.

Парад в честь приїзду короля Баварії 1916 р.
Парад в честь приїзду короля Баварії 1916 р.
Король Баварії в Камені – Каширському 1916 р.
Король Баварії в Камені – Каширському 1916 р
Король Баварії покидає Камінь – Каширський 1916 р.
Король Баварії покидає Камінь – Каширський 1916 р.
Листівки 1917р.
Листівки 1917р.
Листівки 1917р.
1-й Вокзал
1-й Вокзал
Євреї з крамом на ринку
Євреї з крамом на ринку
Військовий госпіталь 1916 р.
Військовий госпіталь 1916 р.
Солдати поблизу госпіталя 1916 р.
Солдати поблизу госпіталю 1916 р.
Солдати в лазні 1916 р.
Солдати в лазні 1916 р.
Військове кладовище 1916 р.
Військове кладовище 1916 р.
Іллінська церква 1917 р.
Іллінська церква 1917 р.
Солдати марширують центром  міста
Солдати марширують центром  міста
Польова кухня
Польова кухня
Зруйнований Камінь – Каширський
Зруйнований Камінь – Каширський
Польська поштівка
Польська поштівка
Ринковий день 1933 р.
Ринковий день 1933 р.
Візники на ринку
Візники на ринку
Вулиця Любешівська
Вулиця Любешівська
В центрі міста
В центрі міста
В центрі міста
Вулиця 11 листопада
Вулиця 11 листопада
Вулиця 11 листопада
Готель Брістоль
Готель Брістоль
Театр
Театр
Домініканський костел
Домініканський костел
Інтерєр костелу
Інтерєр костелу
Види костелу
Види костелу
Види костелу
Домініканська каплиця
Домініканська каплиця
Військове кладовище
Військове кладовище
Автор Іван Шворак
Джерело: Volyn Times

Немає коментарів:

Дописати коментар